yìyì

意译

yì yì

ㄧˋ ㄧˋ

意譯

直译

意译的意思

词语解释

意译yì yì

1.1.根据原文的大意，而不作逐字逐句的翻译。区别于"直译"。

2.2.根据某种语言词语的意义译成另一种语言的词语。区别于"音译"

国语辞典

意译yì yì

1.1.根据原文的大意，而不作逐字逐句的翻译。区别于"直译"。

2.2.根据某种语言词语的意义译成另一种语言的词语。区别于"音译"

网络解释

意译 （汉语词语）

1.根据原文的大意，而不作逐字逐句的翻译。区别于"直译"。 2.根据某种语言词语的意义译成另一种语言的词语。区别于"音译"

字义分解

  • 意

    拼音 yì 部首 心 总笔画 13

    意 [ yì ]◎ ①心思。例如～思。～见。～义。～味。～念。～志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注～。同～。～在笔先。～在言外。②心愿，愿望。例如～愿。愿～。～向。～图。～皆。好～。“醉翁之～不在酒”。③人或事物流露的情态。例如春～。诗～。惬～。情～。～境。④料想，猜想。例如～料。～想。～外。 [更多解释]

  • 译

    拼音 yì 部首 讠 总笔画 7

    译 [ yì ]◎ ①把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字。例如～本。～文。～注。～著。～制。～音。口～。笔～。意～。直～。翻～。②解释；阐述。 [更多解释]

分字组词

近音词、同音词

相关组词