何苦乃尔

①疑问代词（ａ．什么，如“～人？”ｂ．为什么，如“～必如此？”ｃ．哪样，怎样，如“～不？”“～如？”ｄ．哪里，如“～往？”ｅ．发表反问，如“～乐而不为？”）。②副词，多么。例如～其壮哉！③姓。

①像胆汁或黄连的滋味，与“甘”相对。例如甘～。～胆。～瓜。②感觉难受的。例如～境。～海（原为佛教用语，后喻很苦的环境）。～闷。含辛茹～。吃～耐劳。～恼。③为某种事所苦。例如～雨。～旱。～夏。～于（❶对某种情况感到苦恼；❷表示相比之下更苦些）。④有耐心地，尽力地。例如～劝。～口婆心。刻～。～心孤诣。⑤使受苦。例如那件事可～了你啦！

①才。例如今～得之。“断其喉，尽其肉，～去”。②是，为。例如～大丈夫也。③竟。例如～至如此。④于是，就：“因山势高峻，～在山腰休息片时”。⑤你，你的。例如～父。～兄。“家祭无忘告～翁”。

①你，你的。例如～父。～辈。～汝（你我相称，关系密切）。～曹（你们这些人）。～虞我诈。②如此。例如偶～。不过～～。③那，其（指时间）例如～时。～后。④而已，罢了（亦作“耳”）：“布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地～”。⑤词尾，相当于“地”、“然”例如卓～。率～（轻易地）。